THE VISION
(A
Poem)
(Rendered
from Telugu by P. S. Sastri)
There
is a splendour sweet, profound, in all the world,
It’s
rare, unique and transcendental light that blows
As
soon I see your face; at once is born too close
A
humility dancing at a lowly glance,
That
renders bright the ends of the tripping eyes by chance:
It
is a glance that twines with purest thoughts unfurled.
Your
form lies enveloped by light, profuse and rare,
There
is a cloth of spotless white you graceful wore,
While
walking sweet and slow; those fine jewels did pour
The
harmonious sounds: all I remember now;
They
move free in the streams that scan my mind with love;
And
there’s the tide of joy that swells my soul too fair!
There
is the face delightful, lovely like the light
That
comes from all the splendours of the lotus flowers.
Blossoming
in the lake at dawn; it spells the showers;
And
as it rose this morn, beloved dear, the eyes
Bequeathed
a path for all the deep worries and cries
That
raged like moonlight here; gone is that light!