THE BRIDGE THAT WILDER BUILT
PROF. K. VISWANATHAM
With
the publication of The Bridge of San Luis Rey in
1927 Wilder became widely known as Byron, it is said, awoke one morning and
found himself famous. The book is now in the front of
classics in American literature and has acquired a reputation for profundity
and unostentatious grace. A best seller, it was converted into a popular movie.
It was followed by a crop of novels is which imitated Wilder’s
device. It won the Pulitzer Prize. It was highly praised and elaborately
condemned. Arnold Bennet said: “Its writing has not
been surpassed in this epoch; it dazzled me by its accomplishment.” It is
described as ‘sensitive and pitiful,’ little masterpiece, a novel instinct with
pure grace. There is deceptive clarity of style concealing pellucid depths; the
number of copies sold runs into lakhs. This
popularity is amazing but illogical, like the beauty of a child of ugly
parents. Three-time winner of the Pulitzer Prize, recipient of the first
National Medal for Literature, Wilder bagged the country’s highest civilian
award, the presidential Medal of Freedom, and was awarded the Military order of
the British Empire and French Legion of Honour. Still
Wilder is un-American and school-masterish (not in
his plays and fiction beginning with Heaven is my Destination).
No student of Wilder can forget the blasting indictment of Wilder by M.
Gold: “This fellow is fiddling, while
By
‘school-masterish’ we mean that his inspiration is
derived from books. Cabala is the product of his stay in
And
Wilder describes a place which he never saw–Peru of the 18th century. This is a
point for discussion. Can a creative artist try to describe in a novel a place
he has not seen? Myers did it in his novel dealing with Moghul
What
is the book about?
(a) Is it the
(b)
Is it the artful exposure of
(c)
Is the book about the mystery of life? There are more things in Heaven and on
Earth than are dreamt of in our philosophies. There is a note of despair and
bewilderment in sentences like the Abbess’
We
have all failed
We
shall never know
The
titles of the first and the last chapters:
Perhaps
an Accident
Perhaps
an Intension
are
the Alpha and Omega of the book. ‘Perhaps’ indicates Wilder’s
honesty, humility and bewilderment like Eliot’s ‘Perhaps’ about time past and
present. One cannot just say why these five alone should be hurled to death.
Don Jaime was almost pulled away from the reluctant hands of his mother towards
death and Captain Alvarado who ought to have been on the bridge along with
Esteban goes down to look his merchandise.
Is
it accident or the hand of God or their own character that hurled them to
death? Does poetic justice govern the world–the wicked thrown into the gutter
and the just enthroned?
(d)
Towers tumble on the wicked and the just alike. Pestilence in Puerto carries
away the most valuable lives. Prayers for rain do not form clouds in the sky.
Huxley points out in an article that if only Wordsworth lived in the tropics
and claw ravening nature, nature red in tooth and claw, his facile philosophy
of nature would have been rudely disturbed. The wife of the master of San
Martin runs away with a soldier leaving to the care of her husband two babies.
Maria dies just when she wants to turn over a new leaf. The Abbess is deprived
of a successor; ‘No matter’, she says. Esteban attempts suicide. Is it true
that
As
flies to wanton boys are we to the gods
They
kill us for their sport?
Shall we say that the
sparrow does not lose its wing unless brushed by the finger of God? Camila’s small-pox, Don Jaime’s sickness and death are an
over-powering evidence of the finger of God in Camila’s
affairs. Hamlet defies augury because there is Providence in the fall of
sparrow:
If
it be now, it is not to come;
If
it be not come, it will be now;
If
it be not now, yet it will come.
We can give a diabolic
twist even to the thought of God as Hardy did to Pippa’s
song in Tess:
God
is in his Heaven
And
all is wrong with the world.
Happy are the drowned,
thinks Captain Alvarado. Sophocles’ reflection that
there are two happy persons in the world –one who dies as soon as he is born,
the other who is not born at all–is emphasized by the book. The names of the
five dead may be remembered for a time by a few and then a blank.
Strength
stoops unto the grave,
Worms
feed on Hector brave.
The frustrated love
has a pattern:
an
old woman hated by her daughter
an
old man scorned by a woman
a
young girl pining for the affection of an older woman
a
young boy not fed with affection
a
young man deprived of the source of his joy
an
old man deprived of the source of his joy.
Esteban realizes that
even in the most perfect love there is one who loves and one who is loved.
The
frustrated love is full of anguish as it is based on ‘patient
misunderstanding’. The Bridge of San Luis Rey is
The Cocktail Party in novel form. How much do we know any one? That is
the substance of The Doll’s House. Persons of the closest association
are the least helpful. We are apter to blame others
than blame ourselves. The thief resents being called a thief by the cop; call
me, he says, the custodian of others’ property. In this unfortunate world we
misunderstand one another. Mother and daughter energetically misunderstand each
other; Camila and Pio
earnestly fall out Manuel misunderstands Esteban; Pepita
and Jaime are neglected.
Consider
the story of Marquesa. The cook thinks that her
vegetarian food may have some spiritual significance. Don Rubio thinks she is a
spoon-stealer. The midwife orders her out of her house. The book-seller thinks
that she is a cultured lady and the farmer’s wife that she is
absent-minded but good. She is thrice reported to the inquisition; she is drunk
for three weeks in the month and is sober for a week when she writes her burning
letters; they are a classic in Spanish literature. What is the truth about her?
Is the saying ‘Ekam Satyam’
misleading? Is homo sapiens an ill-defined or undefinable
complexity, as Maugham often asserts? Brother Juniper
knew nothing of the heart of these five. Wilder points out in Cabala how
the Cardinal compiled a thesis of unparalleled brilliance and futility; James
Blair studied all the saints but never understood saintliness;
studied all the works of Michael Angelo but never felt anything deeply. Prof.
Raleigh wrote that a linguist knows everything about the Word except the use to
which it is put.
One
part is devoted to the story of Marquesa and Pepita, another to Esteban and a third to the story of Pio and Jaime. The Marquesa’s
love is an enchafed flood. She loves her daughter not
so much for her daughter’s sake as for her own. The neurotic affection of the
brothers is an extension of psychology. The part dealing with the Viceroy, the
Cardinal, Uncle Pio and Camila
is the most various. It is not fair to remark that the breath of his characters
won’t stir a feather and are clothed in chlorine. The Viceroy holds a dialogue
with the ceiling; the Cardinal has read and forgotten the literature of Greece
and Rome, the Fathers of the Church but reads and re-reads the libertine
masterpieces of Italy and France and does not find a drop of ink in the domain
of his administration. Uncle Pio has three great
ambitions: (i) to be omniscient, (ii) to be near
beautiful women, (iii) to be in touch with the masterpieces of Spanish
literature. Camila Perichole,
familiar with passion not with love, with all her sordid little affairs is a
great actress; she sets up as a lady and is noisily virtuous.
Don
Jaime does not fit into the story, according to a critic–necessary decoration.
Juniper is said to be an excuse for the ungainly expository contrivance. The
Bridge is not damaged by these bird-bolts as Hamlet is not damaged by the
censure that it is an artistic failure. The Bridge may be imperfect and
the faults are not ruinous. Wilder’s versatility is
obvious in setting, characters, stories and tone. He achieves unity appropriate
to the novel by the skilful interlacing of the personalities of one story in
the destinies of another. The setting is as cunning in its own way as is the
setting of the Canterbury Tales and of the Decameron;
it is natural and intriguing; Don Jaime’s fate is part of the puzzle. To a
Hindu believing in Karma the story has an abiding and boundless interest; he
may try to ferret out secrets from even the past lives of the unfortunate five.
Why should the poor Russian boy be torn to pieces by the unleashed hounds of
the master? What sin has he committed, as the novelist pertinently reflects?
Wilder
never surpassed in quality The Bridge though he is a tireless
experimenter and all the characters are touched with tilt wisdom that comes out
of suffering: the cocoon of selfishness drops away. It is true mistakes are
committed. But self-flagellation is not needed –the advice of Dr. Riley in The
Cocktail Party to the others. Love rectifies the waste. And even love may
slip into the wallet of time wherein he puts alms for oblivion. Love is time’s
fool in The Bridge; it does not bear it out to the edge of doom as in
the sonnets of Shakespeare.
The
Bridge has twined itself in the lives of the people of
Lima. Its breaking is as incredible as the vanishing of the Statue Liberty. It
is an act of God as the Bihar earthquake was an act of God to Gandhiji. Other calamities are not comparable to this.
There was a searching of hearts. The re-building of the bridge was immaterial
to the superstitious imagination of the Limeans and
the Peruvians just as poets hugged to the Ptolmaic in
spite of the Copernican. The Bridge has passed into the speech of the
Peruvians. It is legend and song and research. ‘Unless the bridge falls’, ‘By
the Bridge of San Luis Rey’–are part of the
conversation like the weather when two Englishmen meet.
The
Bridge is a diplomatic, non-committal formulation of
the honest bewilderment of the man in the street, just as the Rubaiyat is a plangent affirmation of ‘Gather ye rose buds
while ye may’, just as Lin Yutang’s The Importance of
Living is an honest documentation of the average man. The Bridge is
unbreakable because the doubt of man is undying; it deepens the question mark
about the great imponderables of life.
The
Bridge of San Luis Rey might break but The Bridge of
Wilder will never break. It is as permanent as the Grand Canyon and as
mystifying too. Here is God’s plenty of man’s bewilderment and uncertainty.
The Bridge illustrates aesthetically two important attitudes of Wilder:
(1)
He told Harry Salpeter: Literature, now that America
has discovered itself, could spring from solitude and reflection, with less
emphasis on observation and more on intuition.
(2)
He told Walther Tritsch: It is the magic unity of
purpose and chance, of destiny and accident that I have tried to describe in my
books.
Wilder’s irony turns
stale theology into exciting morality and obvious mystery of life becomes
mystical faith in love. The writing of this ‘novel of aloof and untruckling beauty’ in a nation of Michael Golds and Sinclair Lewises was an
act of courage and a gesture of the spirit. As Adcock pointed
out, The Bridge restores the mystery of life in an age when realists
were trying
to
unweave the rainbow
Into
the dull catalogue of common things
a mystery that goes
beyond the Christian interpretation and the scientific interpretation, The
living are re-baptized into the living faith by the dead. How can the
scientific and the Christian interpretations explain the death of Pepita and the doom of Esteban–Pepita
whose decision in not sending the letter is the ‘bravest’ act in the novel,
Esteban who loves Camila with a consuming purity but
gives up even this for his brother? The episodic structure and the
omniscient author do
not break The Bridge. The Abbess’ wisdom in:
But
the love will have been enough; all the impulses of love return to the love
that made them
consumes all the flaws
and all the critics. As Rex Burbank says (or any sensitive reader can say) The
Bridge is bound to hold a place among the august company of novels during
the twenties. ‘During the twenties’ is an unnecessary and cautious restriction.
The
pathos, the irony, the affirmation, the unsentimentality,
the ‘whistling’ (like Pio’s)–are all implied in the
awareness of the Abbess:
But
soon we shall all die and all memory of those will have left the earth and we
ourselves shall be loved for a while and forgotten. But the love will have been
enough; all those impulses of love return to the love that made them. Even
memory is not necessary for love. There is a land of the living and a land of
the dead and the bridge is love, the only survival, the only meaning.
I
would not stake the fineness of the book even on this great affirmation–as
glowing as is the affirmation of Shakespeare about love:
it
is an ever-fixed mark,
That
looks on tempests and is never shaken.
The
single word ‘Perhaps’ is the summary of The Bridge and epitome of Wilder’s genius. ‘Perhaps’ is the finest appreciation of The
Bridge and the justest explanation of Wilder’s mind as it is of Eliot:
Time
present and time past
Are
both perhaps present in time future
as it is of modern or
ancient poetry which is judged by critics on the basis of being irony-proof.
‘Perhaps’
is the wisest word in the language except for fanatics and dogmatists and
closed minds. ‘Perhaps’ indicates humility, curiosity and charity. Wilder, The
Bridge, Perhaps – are synonyms. ‘Perhaps’ is a better charactenzation
of Homo Sapiens. As long as we lean on ‘Perhaps’ we lean on the Bridge of San
Luis Rey and The Bridge of Wilder.
There
is the story of a king who resolved to die in Banaras
and had his kneecaps removed so that he might not move out of the holy city.
But on a certain day the temptation to show his equestrian art made him sit on
a horse which carried him far away from Banaras and
dashed him against a tree and killed him. On the other hand a lady who wanted
to put an end to her life by falling from the London Bridge landed safely on
the bed of the river as her own skirt acted as a parachute and softened her
fall. We can only wonder as we wonder at the fate of the five in Wilder’s story. This is the unwearied and unwearying appeal of this romance.
Wilder
is not the Shelley of American Fiction–a writer for young men and women. He is
the Caesar of the Ides who asks: Man–What is that? The Bridge shows
that Love that does go out of itself, that knows no moderation brings misery to
Marquesa or Esteban, Pio or
Camila.
Wilder
is a Personalist, not so much an Existentialist, not
even a Humanist–free from individual ego and collectivist statism,
harking back to the Greek arete against the
unintelligent social Reformists and the amoral Technocrats.