MANGESH PADGAONKAR
(Translated from Marathi by DR PRABHAKAR MACHWE)
In those hair of wavy nights
dim weak fragrance
five finger-birds moving
had lost themselves...
and unconsciously
again
they returned
with five shy stars
in their beaks
you took your night away
but yet
fingers whisperingly sing
only this much
is left for myself.