Dilip Kumar, The Singer

 

BY ‘AN AMATEUR’

 

“There he goes! There!”

Who? And where?

“Ego! And everywhere.”

 

Two friends, seated on a bench by the side of one of the gravel-paths in the Lal Bagh of Bangalore–that premier city of parks in the South–were overheard one evening talking in this mysterious and semi-mystical manner. Both of them were intently gazing on a figure, of somewhat generous proportions physically, clad in the colour of spring, with the joy of life streaming from his face, framed in a head the top of which shone like a polished billiard-table and the periphery whereof was fringed with curly ringlets of hair. As he moved along and around the shade-carpeted trunk of a big and tall tree, he hummed something which might have been either a scrap of an old favourite song or the refrain of one newly composed. For, he appeared to be of the race of the ancient singers of India whose compositions were born of the wedlock of tune and text, inasmuch as they were seekers and saints first and minstrels and musicians afterwards. And truly, because all human creative expression, in its manifoldness, is but a reflection of the archetypal visions and a reverberation of the original voices, seen as well as heard in the Divine consciousness. Therefore, the best of artists are only copyists, in one sense; and, for aught one knows, the humming of the singing soul was just an attempt at learning the tune which it inwardly heard being sung by the invisible, eternal, Seer-Singer, whose song has stars for its words and the sky as its basic note.

 

Then, all of a sudden, it dawned upon one of them that the person who had gripped their attention, to the exclusion of the beautiful flowers in the garden, was probably the author of Among the Great and The Subhas I Knew. So, at once, he got up and walked briskly, as if hypnotised by hero-worship, in the direction of the spring-coloured messenger of the Soundless Sound.

 

“Are you Dilip Kumar Roy, Sir?”

 

“Yes, I think so; at least, the people call me so,” answered the artist ascetic with the humility of St. Francis blended with the humour of Low. For, Sri Dilip is both a bit of Pan and a bit of Puck plumped into a single entity.

 

Three days later the two friends heard Sri Dilip sing at a public recital. It was a varied programme consisting of a Sanskrit hymn to Siva, a patriotic song of his famous father Dwijendralal, and a Hindi song of Mirabai, that queen among the mystics of medieval India. He sang the hymn to Siva in a voice which was cosmic in its force and cultured in its fineness. It was like listening to the roll of the far-off, yet near, Ocean of Infinity. When he sang Mirabai’s song, it was as if his very heart was going to burst its bonds, to enter into the limitless Sea of Love. The silent tears trickling down the faces of not a few of his hearers were evidently a spray from that sea.

 

It was at this stage, when Sri Dilip was having a momentary respite and sipped tepid water, that I understood the stray sentences overheard in the Lal Bagh. The depth of his devotion acts for him as a spring-board from which his little ego flies to the limitless Ego, and in that transmuting touch “I go” becomes “He goes”! What the layman would call the element and intensity of emotion in Sri Dilip’s singing is but an unveiling of Him,–it is He to whom his soul makes a motion, a movement.

 

Some people say that there is still much of the little ego in Sri Dilip, and to it they attribute his ago-centredness when he talks,–and he talks brilliantly. Methinks, they misunderstand him, inasmuch as they overlook the chrysalis change between the artist and the ascetic-aspirant through which he is passing, with all its pains of growth which, however, are a hint of the perfume of godliness that has secretly begun to hover round his soul. He is evidently conscious of this, for, he is treating himself, so to say, to get over these pains. If he dresses himself in an attractive style, if he speaks often in the first person, it is to bring the little ego out of its dark lair into the sun-light of self-consciousness, so that, recognizing it, he may harmonize it into the wholeness of his being. A man of the modern age with its emphasis on the intellect and ego, Sri Dilip has today become a sage whose life of aspiration eloquently, though silently, preaches the truth of all truths, “He goes; He goes”–He, who is the beginning, the middle and the end, with its corollary that “I am nowhere.”

 

In the space of a single generation, Sri Dilip has outgrown the ambition of the worldly man for name and fame, and grown into an image of the ideal of the Divine. And so, it has come to pass that, unlike his singing of previous years, his song now is but a refreshing reminder of the Silence of the Spirit, of which Sri Ramana Maharshi once said, “It is the speech of the Eternal; our speech only disturbs it.”

 

Back