TWO FRIENDS

 

SUMITRANANDAN PANT

(Translated from Hindi by Dr. B. N. Prasad)

 

They are friends;

those two trees

on a solitary mound

standing like comrades

silent and beautiful!

 

Both

bear lashes of rain

and of the cruel sun

grew together

grew tall

and great!

 

The fall brought their leaves down

they are naked now

the boughs are white

and many are intertwined

like the jungle of veins.

 

Their shadows are outlined

on the earth

Yes, these friends are like pictures

on the sky

Look! Look!

They are charming to the eyes,

those friends.

 

Back