Post – Modern Literature
Dr. Vinay Kumar Pandey
Literary
literature in its real mission and meaning, voice and message, substance and
shape, old and new, always reflects the world around it inside it. It may at
times become just a shadow, or rusty dusty mission, at times a phantom or
abberation or deflection and at last just often some sound and fury, disappears
from the scene, from the memory, from
history and turns into a fossil. And another abiding identity
individuality, utility, quality, timeless brand of tested trade mark as it goes
on changing from the past to the present and awaiting, at times, awakening to
the future to arrive in the continuous flow of time. The division or
classification of literature into past and present or into era and generation
age and period is just for convenience of study, assessment analysis,
comparison and evaluation but the common element or pursuit remain the same
through the transition, transit points band in the river of time, flowing from
unknown beginning to unknown eternity.
Dr. Prabhakar
Shrotria, well known scholar and writer of Hindi literature in particular
and world literature in general, quotes
a memorable, couplet of great Sanskrit poet Bhamah which is in his famous book
‘Kawyalankar’ is his editorial of “vaqartha -lok kishi sashi ka Bharishy” issue
: The quote is
“Na sa
sabdone no tadvachyone no sa vidya no sa kalo
Jayase
yanna ka vyangyan aho bharah mehan kave”
Bhamah holds
that no word, no knowledge, no art is beyond the focus of literature. This is
the life-line, life-force, the essence for continuance of literature provided
it includes the whole of life, the life around, the life inside, the life
beyond, the life with all its truth, beauty and light, life with its totality,
its continuity.
And herein
lies the context of Post-Modern Literature. After post literature comes present
literature then more present-Modern literature and a step forward, Post-Modern
literature which too is to be replaced by the post post-modern literature, a
voice being heard in the atmosphere with in 21st century.
Long long ago
the Vedas offered hymns to the Kalchakra, the wheel of time, that moves on
leaving behind it some milestones in the form of books of poetry, drama,
fiction and some other stray writings. Those creative works which survive
through ages are called ‘Classics’, those which grow dim or dusted deserve just
historical references only.
One very
prominent and pertinent feature of literature is that no change takes place,
suddenly, nothing explodes in a twinkling of eye, some forces, though very
subtle and mysterious to common viewers, start operating behind the change in
theme, technique, phraseology, sound and significance of the new literature,
new age, new phrase, new name, like old, new, modern, post-modern or post
post-modern literature.
This very
silent, slow, subtle change has presented before us which we call ‘Post-Modern
Literature’. That mysterious working force did not receive adequate attention
when Mathew Arnold, a conservative, a catholic, a moralist, a custodian of
culture and crusader against anarchy of any sort, dared to declare that the
holy ‘Bible’ was more a book of poetry than religion. That was the toll of bell
for all that was operating in literature in human life and society, inside and
out side the globe. Then appeared on the stage – Darwin, Marx, Fraud,
Haideggar, Jung, Adler, William James, Nietzsche, Camus, Kapaka, Keirkeggard,
Sartre, Jesperson and some others toppling the Roman Empire of a sort to a shambles.
And out of the debris emerged-Modern
literature in almost all the literatures of all the living languages – English,
French, German, Russian, Arabic, Persian and Indian to name the few famous
ones. The English world that had imprisoned Oscar Wilde for his ‘The picture of
Dorian Gray’ and proscribed Lawrence’s novel ‘Lady Chatterly’s Lover’ went
amuck with ‘Lolita’ awarded Nobel Prize to Ernest Hemingway, condoning all the
brutalities, bohemeanism and beastliness of his previous novels. Hindi world that
had raised hue and cry over Dharmbir Bharti’s novel Gunaloka Devta ‘Bhagawati
Charan Verma’s novel Chitralekha Ageya’s novel Sekhar, Ek Jeevani agog with
Bachchan’s Madhu Shala, Dinkar’s
Urvasi Ugra’s novels and stray writings of Urdu World that abused and exiled
Krishna Chandra and Monto exalted Fahmina Durrani for ‘Qufra’ and Taslima
Nasreen for her ‘Lajja’ and the Bhadra Lok of Bengali that disclaimed Bhuddeo
for his ‘Rain throughout the Night’ declared Bimal Mitras novels Koudi Diye
Keen lam and Ekayi Dahayi Soukda as the best seller and honoured Sunil
Gangopadhayaya with Patron of the literary and cultural wing whom once the
Bhadralok had denigrated as Bengali counter part of Baudelaire and made him the
whipping boy for his describing the Kali Ma at Kalighat as a haggard tribal
woman. It is just the fast changing wheel of time that such prestigious as well
as priceless award as ‘Nobel Prize’ was awarded in 18th Century to Marques for his novel ‘One hundred Years
of Solitude’. Which is difficult to read without feeling sexual titilation even
by old people. Just in this series of strange happenings caused by the change
of time, it is a citable example that Arundhati Roy was awarded Booker’s Prize
for her first and only novel ‘The God of Small Things’, the last chapter of
which has no parallel in depicting the act of fornication, so far in any
fiction of any language. And the craze for Shoba De’s novels ‘Starry Nights’
and ‘Strange Obsessions’ frightfully prove
the brake of the wheel of time that felt leading to what God alone
knows.
Even Hindi
literature, one of the richest languages, inheriting a grand tradition has caught serious infection of Post
Modernism. With Independence under the leadership of western educated
politicians, in haste for economic growth, social change, educational reforms
and modern way of life, this infection has spread to Hindi literature also.
However, only a few Hindi writers suffer from this infection. As a creative
writer, Manohar Shyam Joshi and as a critic Dr. Sudhish Pachauri are the worst,
almost incurable victims to this infection. In Urdu Dr. Gopichand Narang is a
victim of the same nature. Being tempted by the amount of the prize received by
Miss Roy, some Hindi creative writers such as Dr.Surendra Verma, Smt. Pushpa Maitriyee,
Manohar Shyam Joshi, Chitra Mukdal are writing in the same vein.
The
Post-Modernism in literature is such a vast and vociferous topic today that it
requires a brief reference to its major points of reference. If the first phase
of 20th Century was the peak period of Modernism, then the last
phase would be called ‘Post-Modernism’.
The first
trace was detected in the painting in 1880 and since then it embraced all the
fields of human life-literature, fine arts, science, philosophy, religion,
politics, economics, sociology and ethics.
This concept
in literature began to die out in the last decade of 20th Century
though its decline started even before.
In 1915-17
Rodolph Wenvitz, a German author, while criticising this concept, had called it
a pathetic fall of the Radical Revolution of European Nihilism.
It is a very
difficult concept to comprehend. The seeds of this concept were shown by those
liberating unrest in the sixties which questioned any commanding centre in any
field of human life. This concept was a serious assault on all the institutions
supporting the human world. Its only aim was to destroy, deconstruct all the
values. It questions the hold of religion, mythology, culture, sanity, morality
and all the bonds holding together the human society so far.
Some literary
scholars, teachers, creative writers and critics, call Post-Modernism just a
trend or perspective, some political, sociological, economic thinkers and
indeologues assess it as well planned. Some serious and sane thinkers conclude
that it is a natural and logical result of the global ‘power-shifts’-shifts of
power from the powerful to the powerless, from the big empires to the small
colonies, from the pseudo moralists and religious priests to the suppressed,
from the main focus to the marginalised from the rulers of all ilks to the
freedom seekers of all sorts all over the world. The over all situation is,
whatever be the cause or causes, the post modern literary scene all over the
world is positively different from that of the Modernism to the first phase of
20th Century. The Post-Modern wave has swept all-literature,
culture, religion, philosophy, sociology, political science, economic
principles, psychology, youth and the general mass-off their feet.
To come to
literature, only the Post-Modern has affected all generes of literature. The
low, the suppressed, the neglected, the disinherited class and community are on the front stage of literature, the
high, the haves, the hallowed are either extras or eliminated in this drama.
The Dalits,
the females, the silenced youth, have risen out of the dark caves to the scare
of all those who had denied them their voice and assertion. In the novels,
plays, short stories, poems, satirical pieces, horribly free women,
terrifyingly angry youth, horrifyingly sex-ogries, beastly rage against the
communities of different caste, colour, creed and ways of life dominated the
scene. Sex has been a permanent element in literature but not in the form as it
is in post modern literature. In the creative works of almost all the languages
it is sex, rather sensuality, naked and beastly that finds loudest treatment.
Such a horrid free play of sensuality creates a kind of nausea.
In
Post-Modern fiction of all languages this element would be easily confronted
hurting the human sense. The strange scene of sexual perversion at the cinema,
the last chapter of ‘The God of Small Things’ the flesh-trade by a hardly young
bloodless, frog-like naked girl before the customer in Marque’s novel ‘One
Hundred Years of Solitude’, sex-orgies in Manohar Shaym Joshi’s novel ‘Hamjad’
in Dr.Surendra Verma’s novel “Mujhe Chand Chahiye” in Kamleshwar’s novel “Kitne
Pakistan” are some of the examples.
Yes,
Post-Modern literature has added much to the stuff, technique, imagery etc but
it has failed miserably in its prime
aim-sublimating passions, ennobling mankind creating human society guiding ‘The
way of the Flesh’ creating a human world of love, beauty, light and sweetness.
That is why
no critic of any literature has taken serious note of Post Modern literature
while commenting on “Hamdad” Rohini in the Hindi monthly magazine “Vaagardha”
cries out “We don’t want Western Culture” perhaps it is a co-incidence that the
loudest critic Derrida has come out with his critical theory ‘Deconstruction’
in support of post Modern Literature and it is good for literature that his
theory has died out unsung, unwept, and unhonoured. There some literary
critics, social thinkers and political thinkers who have written chapters in
their books on Post Modern-literature such as ‘Orientalism’ by Edward Sayeed,
‘Derrida and Indian Philosophy’ by Harold Kobarrd, ‘Blindness and Insight’ by
Palade Man, ‘On Deconstruction by Jonathan Kuller, ‘Course in general
Linguistics by Sauseer’, ‘The World, The Text and The Critic by Edward Sayeed,
‘Modern Criticism and Theory’ edited by David Lodge ‘Of Grammatology’ by
Derrida translated by Gaytri Chakravarti “Deriha Ka Vikandan Aur Sahitya
Alochana Se Aage” by Dr. Sudhis Pachauri “Nayi Sadi Aur Sahitya” by Debendra
Ishwar. Such books throw adequate light on Post-Modern literature and its
bright as well dark aspects.
The correct
assessment of and final judgement on Post Modern literature is difficult
because there are some books of criticism but these are not easily and chiefly
available. There are some stray essays published in ‘The Telegraph’, ‘The Times
of India’, ‘The Hindu’, ‘The Hinudstan’, “Vagardha”, “Sahitya”, “Amrit”,
“Hans”, “Aajkal” monthly Hindi Magazine which help us reach Post-Modern
literature.
In Hindi, Dr. Sudhish Pachauri
has written two books with chapters on Post-Modern literature and one book by
Dwendra Ishwra, one book in Urdu by Dr.Gopichand Narge which throw enough light
on Post-Modern literature.